Install AppExchange Apps into Sandbox
For example: you can log into a Developer org (if you don’t have Production access and Developer is a free one).
Then you’ll be able to get to the page which asks you if you want to install it to a sandbox or production. then select sandbox, it will let you authenticate into that sandbox. It doesn’t check to make sure that the sandbox in question is connected to the “production” org you logged in through.